伝心庵だより

アクセスカウンタ

zoom RSS CWCOMで楽しむ欧文ラグチュー

<<   作成日時 : 2016/12/20 21:32   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 1

今宵のCWCOMはNorth Yorkshire, HarrogateのM0AYP  Mike OMにお相手いただけて、とてもよい英語の勉強いなりました。
リアルタイムでのCWによる会話はフォーンの会話よりも速度が格段にゆっくりなので英語の会話はちょっと無理でも読み書きなら少しはできる典型的な日本の英語教育を受けた我々世代向きだと思います。


今夜のログ
20:44 DE M0AYP: hi atsu , how's things in tokyo k
20:45 DE JE1TRV: GM/GE MIKE , EVERY TNG JUST FINE HEREBT
, WX HAS BEEN FINE SUNNY DAYS FEA FER A WEEK , TEMP WAS ARND 15C NOT SO COLDBT
HW THERE? K
20:47 DE M0AYP: WAIT wu eeeejust had a look at todayswx on wib web . temp now is 4 c . omeeeee overcast .with rain expected s oon . time ere is 11 : 4 9 a m.bk
20:49 DE JE1TRV: R TKS INFO , IT SEEMS COLD TRE TAKE CARE ES KEEJ WARM OM , HR LOCAL TIME IS 9 HRS AHEAD OF U SO 2040 2050 NOW . N EEEEEBT
JUST FINISHED DINNER WID XYL AND U EEE NW SWITCH ON JC PC LAPTOP ES LOG ON CWCOM ES FOUND U MIKE , XYL I S WATCHING TV BESIDE OF ME HI HW K
20:52 DE M0AYP: ok . well i have b e en playing chess on the p c , and was conne cted to cw com at same time , you are the firt person i have heard on here today , im not very good at chess , im only at 5 9 per cent wins on level 1 hi hi . bk
20:55 DE JE1TRV: FB MIKE SAN , HAPPY TO HEAR TT AM THE FIRST PERSON TO TALK WID U HI HI . OK ON CHESS , I HAD B EEE HADPLAYED CHESS WAD MY BIG BRO WVEN AM LIL BOY BUT NOT NOW SO I LM I ALMOST FORGOT HOW TO PLAY CHESS BUT ITIS SIMLAR
WID SHOGI OW IGO ES SAME AU CHEUS , THERE IS P C PROGRAM IS AVA L EEE AV AILABLE ST EEE AND PC IS CL E VER THAN HUMAN NOW HEE BTUK
20:59 DE M0AYP: ys the pc aWAITa always seems to know what moves i will make hi hi . your englis is very good , did you lean it at school ? k
21:01 DE JE1TRV: TKS UR FLOWERS HI . I HAVE LEAR
N / STUDY ENA ENGLISH FER 9 YEARS FROM JUNIOR HIGH TO COLLEGE AGE BUT MOST EFFECTIU EFFECTIVE TIMT FER LEARNING ENGLISH WAS AFTER SCHOOL . AFTER SCHOOL I JOINED A ELECTRIC COMPANY WHERE I HAVE BEEN IN CHARGED TO SALE MICROWAVE COMMUNICATION SYSTEM TO EUROPE TT CUSTOMERS SO I HAVT HAVE BEEN SEVERAL EUROPEAN COUNTRIES DURE EEE D URING SUCH TIME I HAD TO SPEAK / WRI TE / READ MNI ENGLISH SO I CUD LEARN ITBT
BUT STILL ENGLISH LI EEELANGUAGE IS HART
21:07 DE M0AYP: tt
21:07 DE JE1TRV: H HARD FERME HEE BTUK
21:07 DE M0AYP: c ok atsu . something went wrong just then and i thought you had switched off , must have been the internet tha cut you off , have you ever been to england ? k
21:09 DE JE1TRV: YES I HAVE BN ENGLAND TWICE AND ONCE TO WEL S EEE W E ト E EEEEE WTST WEST PAWT OF UK AND SCO T LANK ONCE HEE K
21:11 DE M0AYP: ok . i li ie live in yorkshire , at e eeeee we talk bi eeeeeeee differently than the rest of england , and people from the south cannot understand us hi hi . k
21:13 DE JE1TRV: YES I KNOW TT AND IT IS SAME IN JAPAN , WE HAVE MANY DIAR EC T S SO SO? EEESOUTH AND NORTH SPEAKS VY DIFFERENT HI K
21:15 DE M0AYP: its written just the same all over england but just sounds diet difv eeeeee diff e rent when spoken . but its the ha same lagug language really , but when i go to london no one can understand what im saying and i cant understand what they are saying .k
21:18 DE JE1TRV: HI HEE YES I MAGINE IT WELL . IN JAPAN , NORTH PART AND SOUTH PART GUYS AND TOKYO GUYS HAVE SAME PROBLEM . BUT RECENTLY , WE LEARN STAR EEEE STANDARD JAPANESE IN ELEMENTARY SCHOOL SO EVE? EVERYONE CAN SPEAK STA NDAR
D WORDS BUT ALSO THEY CAN SPEAK THEIR DIALECT AT THEIR HOME TOWN H I K
21:22 DE M0AYP: must go now atsu san i have visitor . tnx for fb qso . 73 SEE YOU LATER ee
21:23 DE JE1TRV: R TKS NICE CHAT MIKE SAN HU HVEA NICE DAY73 TU EE

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(1件)

内 容 ニックネーム/日時
テスト
Atsu
2016/12/20 21:35

コメントする help

ニックネーム
本 文
CWCOMで楽しむ欧文ラグチュー 伝心庵だより/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる